About Us

According to Section 5 of the German Telemedia Act

Pamela Voigt

Architect Dr. Pamela Voigt
Brandvorwerkstraße 52-54, room 4.07
GER 04275 Leipzig

Phone: 0049 (0)341-35580152
E-Mail: pamela.voigt@kunststoffbauten.de

Elke Genzel

Dr.-Ing. Elke Genzel
Simsonstraße 6
GER 04107 Leipzig

Phone: 0341-35580152
E-Mail: genzel@online.de

Pamela Voigt

Job tilte: Architect
Responsible chamber: Architektenkammer Sachsen (Chamber of Architects Saxony)
Awarded by: Saxony

The following professional regulations apply: HOAI, VOB

Regulations accessible at:

Information on professional liability insurance:
Name and registered office of the company: HDI Versicherung AG
Neumarkt 15
66117 Saarbrücken

Elke Genzel

Information on professional liability insurance:
VHV-Platz 1
30177 Hannover

Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV:
Pamela Voigt
Brandvorwerkstraße 52-54
GER 04275 Leipzig

Website generator, attorney for Internet law Sören Siebert,


Liability for content
The contents of our pages were created with great care. However, we cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7, Paragraph 1 of the German Telemedia Act. According to Sections 8 through 10 of the German Telemedia Act, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal violation. As soon as we become aware of such legal violations, we will remove this content immediately.

Liability for links
Our service contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore we cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time they were linked. No illegal content was found at the time the link was created. Permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of legal violations, we will remove such links immediately.

The content and works on these webpages created by the website operator are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, content of third parties is indicated as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we would ask you to notify us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will remove such content immediately.

Privacy policy
As a rule, our website can be used without providing any personal data. Insofar as personal data (e.g. name, physical or email address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

We hereby expressly object to the use of the contact data published in the context of the obligation under German law to provide publication details in an ‘Impressum / About us’ by third parties for sending unsolicited advertising and information material. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.

Disclaimer from eRecht24, the portal for internet law from attorney Sören Siebert

Design and Implementation:
Medienfreunde — The go-to office for web design in Leipzig